De stijl verbeteren betekent de gedachte verbeteren. >> Redactiewerk <<
Het corrigeren van een tekst houdt in dat spelfouten worden verbeterd. Ook zullen de meest in het oog springende incorrecte formuleringen worden aangepast, zoals tangconstructies, vermengingen van woorden of uitdrukkingen en onjuist gebruikte voorzetsels. Redigeren Het redigeren van een tekst houdt in dat de tekst wordt gecorrigeerd (zie boven), bovendien zullen alle incorrecte, onheldere en anderszins voor verbetering vatbare formuleringen worden aangepast. Daarnaast wordt gekeken naar de opbouw van zinnen, alinea's en paragrafen en indien nodig worden deze onderdelen herordend. Herschrijven Het herschrijven van een tekst houdt in dat de tekst wordt gecorrigeerd (zie boven), geredigeerd (zie boven) en daarnaast wordt de tekst op een fundamenteler niveau aangepakt. Hoe een tekst wordt herschreven, hangt af van de vraag van de opdrachtgever. Een tekst kan bijvoorbeeld worden herschreven om deze geschikt te maken voor een bepaalde doelgroep of een specifiek medium, om de opbouw te veranderen, de stijl eenvormiger te maken of de leesbaarheid te vergroten. |
